更新情報

【コラム】今日もシスレー。ハンドクリームをサロンに置いてます。

コラム

シスレーのハンドクリーム「クレーム レパラトリス ハンド アンド ネイル」をサロンに置いてます。

こんにちは。埼玉県富士見市のスウェディッシュマッサージサロンMITSUKOの角森です。

サロンMITUKOにお越しいただいたお客様が、施術後にお顔のお手入れ、髪のお手入れをしていただけるように、いろいろな化粧品を置いてご自由にお使いいただいています。これはホントに喜んでいただいてます。

ダマスクローズ水の化粧水、リップクリーム、ヘアーオイルとご紹介しましたが、続いて今日は、シスレーのハンドクリーム「クレーム レパラトリス ハンド アンド ネイル」です。

細かいことですが、シスレーの公式ページでも「ハンドクリーム」とされていますし、商品名も日本語(カタカナですが)では「ハンド アンド ネイル」と記載されています。なのになぜか、パッケージには「skin & nail」となっています。「hand & nail」ではありません。

それはさておき、シスレーの商品説明。ざっと言えば、「手肌と爪をうるおいで満たし、保湿しながらガードするエイジングケア製品。植物エキスを配合した軽やかでベタつかないテクスチャーで、使い続けるほどに美しい手もとへ。」
キャッチコピーは、「指先までみずみずしく、エレガントに」。

1人の主婦として言わせてもらえば、水仕事は多いし、特にこの時期は寒いし乾燥するわで、手や爪の状態はお世辞にもいいとはいえ言えないですよね。

このハンドクリーム、私の使った印象は、確かに手も爪も、しっとりと、ふっくらとして、べたつかない。あらエレガント!馴染みもいいし、香りもいい。

と言うわけで、こちらも私のお気に入りのアイテム、愛用しています。なので、お客様にも使っていただきたいと思いサロンに置きました。

サロンMITUKOでの施術後の気持ちのリフレッシュに、是非お試しください。

PAGE TOP